用伦敦腔英语介绍农村生活的湖北博主:本职是包工头,没去过国外,英语全靠自学穿内衣就算了,输血管我也忍了,那个戴口罩的,真拿观众当傻子呢
“As the king of this village,用伦英语语全也忍 I’m glad to show you something classy.(作为这个村儿的国王
,我很乐意让你们看点高级的敦腔的湖戴口当傻东西。) 近日,介绍在短视频平台上 ,农村内衣那一个说英语的生活算输“农民”博主火了。在他的北博视频里,稀松平常的主本职包罩的真拿湖北农村菜园成了皇家菜,还配有“皇家纯天然有机肥料储蓄池”;在他的工头过国观众旁白中,村民变成了吴老二爵士,没去管家苏珊太太;皇家养鸡场中豢养着血统纯正的外英“湖北特鸡”…… 不同于画面中的搞怪、土气又硬装洋气的靠自风格
,日常生活中的学穿血管张斯瑞则是一个有正经职业的“城里人”。他受过高等教育
,用伦英语语全也忍曾是敦腔的湖戴口当傻艺术生
,嗓音相比于视频中更加沉稳、介绍镇定、认真。采访中 ,路边传来背景音乐 ,他马上辨别出“这是理查德·克莱德曼的《梦中的婚礼》”。平时
,他喜欢艺术、语言、看美剧和英剧,对北欧有着憧憬和向往。 而在自媒体账号百花齐放的当下
,他的创作也陷入了瓶颈。在他看来,英语幽默视频的创作特别“烧脑”,制作周期长 ,不如颜值博主赛道,“只需要在镜头前亮一亮”就会获得喜欢。 未来的创作中
,怎样在内容和效率中达到平衡
,成为张斯瑞正在苦恼的话题。 以下是与张斯瑞的对话
。 【1】没出过国,一边做视频一边学英语 九派新闻:一开始是怎么想到做这种英语乡村视频的? 张斯瑞
:最初做抖音就是随便玩玩,当朋友圈发的。我比较喜欢英语
,会给一些影视剧尝试做配音的二次创作,后来因为版权问题被下架了 ,我就开始自己拍素材。“浴皇大帝”系列的视频一下子火了 ,就索性继续以这个形式做下去
,刚好可以慢慢提高自己的英语水平
。 九派新闻 :怎么评价自己视频的风格特点
? 张斯瑞:我视频的风格是“土洋结合”
,其实就是通过反差来制造幽默和笑点 ,此前在抖音上其实并不少见,比如用介绍高级楼盘的方式来介绍农村土房子
,用讲解豪车的方式来讲解自行车和拖拉机 ,用高端的摄影和修图技术把奶奶外婆拍成大片超模,等等
。 不同的是我把语言的艺术
,文案的编写和氛围感的营造融合运用了。乡土和英伦,现实与魔幻,形式上可能比较新,但本质上没多大区别
。 九派新闻:你学英语多长时间了? 张斯瑞
:有人会以为我是英语老师
,但其实我的英语也是现学的。断断续续也学了一两年了,但是学习的时间也不够连贯,都是用的碎片时间
,每天学一点。 一边学英语一边拍视频,现在有时候回头看自己最初的视频时 ,还是觉得挺尴尬的 ,都不好意思把它看完
,用词
、发言都不成熟。我也意识到自己不知不觉在进步,英语说多了
,水平就会自动提高。 九派新闻:是从拍英语视频后才开始学英语的 ? 张斯瑞 :做视频之前,我的英语是高中水平,能够应付考试的程度。到了大学 ,虽然也会开设英语课
,但占比很少,毕竟不是英语专业,基本上英语就搁置了。 九派新闻:为什么喜欢英音? 张斯瑞:就是觉得英音特别好听 ,古典优雅 。一开始我学发音就是靠抖音视频
,其他也会看一些英剧,比如《神探夏洛克》
、《哈利·波特》、《指环王》
。 说英音
,你需要足够会“装”,足够自信,高傲,把自己想象成一个贵族,这样出来的效果就可以以假乱真了
。其实我这种高傲是装出来的戏剧效果,现实生活肯定不会这样讲话。 九派新闻:你说的是伦敦腔吗 ? 张斯瑞 :不是 ,真正的伦敦腔特别难懂,有很多省略音。我学的口音是RP(Received Pronunciation/正宗英式口音),这是英国女王的口音
,相当于英语的普通话 。 这种口音在英国只有极少人会讲
,说的人只占英国总人口的百分之十不到,可以说是真正的是英国的上流社会的精英口音,我觉得这样才能达到我想要的效果。 九派新闻 :你大学是什么专业的? 张斯瑞 :我是艺术生,以前是学画画的
,大学就读的是环境艺术设计专业。那时候没想过以后要做英语相关或自媒体相关的事 。在短视频平台上能收获人气,我还是挺意外的 。不过搞艺术需要想象力
,这也和我现在做视频时异想天开的风格是相通的。 九派新闻:你有过出国的经历吗
? 张斯瑞:没有
。曾经有过留学的想法,当时蛮喜欢北欧的,比如丹麦 、挪威、芬兰,感觉很舒服自在,不需要和太多人打交道。后来因为一些原因没有去 。 九派新闻:视频里有些用词可能比较生僻 ,表达比较高级,这些都是你平日刻意积累吗 ? 张斯瑞:有时候也需要查的。比如某些遣词造句达不到我想要的高级感
,我就会去查有没有什么更高级的词汇
。比如想想影视作品中的经典台词 ,或者文学作品中的原话。 之前有一期视频是养猪小王子主题
,我就想到《小王子》的英文版,从头读一遍
,看有没有什么能用得上的词句。 九派新闻:怎么保证英语表达不出现错误 ? 张斯瑞:我的方法是
,把它放到翻译软件,检查一下有没有错误 。虽然软件直接翻译的功能很不好用,但是用来纠错还是蛮好用的。 【2】子承父业的“城里人”,下乡时获得视频灵感 九派新闻:你的本职工作是什么? 张斯瑞:我们专业的同学毕业后一般做家装或园林设计,我毕业后就没有从事本专业,算是子承父业吧,在做工程这一块 。 九派新闻:做工程是在你的“庄园”附近吗? 张斯瑞 :不,我家其实是城里的。现在国家大力搞乡村建设这一块
,我也是下乡考察的时候 ,遇见了视频里的素材 ,再后来我的视频都是下乡期间拍的了。 九派新闻
:很多人会以为你家就在乡下,在农村随手拍出来的 。 张斯瑞
:这也是为什么我的视频更新速度不快。如果就住在农村,那可能每天遇到有意思的事情会多一点,素材也会很丰富。 我虽然初中就搬到了城里
,但上一辈确实是从农村走出来的 ,我也算是农民的儿子,记忆里有很多乡村相关的元素,做农村题材的视频也不会违和。 九派新闻:目前创作上最大的困难是 ? 张斯瑞
:时间上的不足
。日常琐事太多,工作繁忙时大脑疲惫,经常想不出好点子。而且,不是次次下乡去工地或回老家时都能拍到有意思的东西,所以可供创作的素材来源也是个大问题 。 九派新闻:现在主业和副业的时间怎么按比例分配 ? 张斯瑞:还是主业占更大比重 ,到60%~70%,然后做视频的时间占20% ,偶尔还要用一点时间来应酬
,学习的时间被压缩到很少了。 我感觉自己很久没看剧了,因为做视频 ,把游戏也戒了 ,现在就是用以前打游戏休闲的时间来做视频。 九派新闻:未来会考虑全职做短视频吗 ? 张斯瑞:应该不会
,主业是用来维持生活的
。短视频这个副业,就是陶冶一下情操,带来一点平常生活中不会有的成就感 。 九派新闻
:身边的人都知道你做视频吗 ? 张斯瑞:一开始亲戚都不知道,我从来不主动说这个,因为在我身边的圈子里,懂英语或对英语感兴趣的人几乎没有。 相当长的一段时间内,我都是设置“不推荐给可能认识的人”,后来,有的亲友会刷到我 ,互相告知,家人也就都知道了。用亲戚的话说,就是没想到我还有这么有才的一面。家人现在对我做短视频也就是持观望态度,不支持也不反对,只要不影响我正常挣钱养就行。 九派新闻:视频中的人有被认出来过吗? 张斯瑞:二狗子和吴老二在生活中很少被认出来,因为我不是同城网红,视频也很少挂定位,有些认识的人刷到过我的视频,不知道是我们,还以为是外国的账号 。但熟人圈子聚会的时候还是会调侃地叫声“张斯瑞国王”和“吴老二爵士”
。 【3】创作瓶颈:做英语视频烧脑,羡慕颜值博主 九派新闻 :你做视频有团队吗 ? 张斯瑞:没有 ,都是自己弄 。所有的拍摄 、想法、剪辑、文案、写作、翻译
、配音,都是我一个人 。然后一边还要学英语,本职工作还在干。 九派新闻:对于未来的视频内容有什么想法 ? 张斯瑞 :英语视频毕竟受众比较小
,需要一定的门槛。但我的粉丝里面有相当一部分人,不是因为英语,而是纯粹被我这个账号的其他一些属性,比如说我的声音
,我的一些有意思的文案
,一些幽默所吸引。 其实经常可以经常在评论区里见到那种评论,说虽然听不懂,但就是想看
。如果想面向更大众的手中
,可能就需要弱化英语 、伦敦腔的部分。但这又是我账号的重要标签之一,所以说很难平衡和取舍。 九派新闻:会有这些考虑,是因为最近涨粉遇到瓶颈了吗? 张斯瑞
:是的 ,可能也跟更新速度关联更大
。 我很羡慕那些颜值博主,只要长得足够好看,在镜头前两一亮相
,跳舞摆pose就会得到喜欢。我做视频可能更多是靠想法,特别烧脑,有时候脑子里没东西,可能一个字都想不出来 。 九派新闻:现在一条视频的年生产周期是多久? 张斯瑞:如果有想法
,灵感比较活跃的话 ,只要收集到很多的素材
,我一两天
,最多两三天就能完成一条视频。 但大部分时候,工作和生活中有太多事来干扰 ,我只能每天抽出一点时间做 ,一条视频可能就需要一个星期甚至更久
。 九派新闻:未来你会考虑在视频中露脸吗 ? 张斯瑞
:我之前也考虑过露脸,如果我露脸的话,可以利用形象上的装扮和环境上的反差起到效果,但担心突然露脸的话 ,粉丝们接受不了
。 目前只有声音,可以给人想象力,但是一旦露脸的话,这个神秘感就没有了。 九派新闻:你给自己的定位是怎样的? 张斯瑞
:一个正在学习英语,有点幽默感和想法,视频内容不怎么垂直,但声音还蛮好听的生活博主。 九派新闻:你做视频是否会有经济上的收益? 张斯瑞
:有的,但我不是一开始就想从中获益,只当作业余爱好
。有赚钱的机会,我不拒绝,哪怕只能挣点加油、买衣服鞋子的钱,我也知足 。 目前,生活上主要的需求还是靠主业支撑,除非哪天做自媒体比干实体工程赚得多了
,我才可能会将重心转移。 九派新闻记者 裘星 编辑 刘萌 【爆料】请联系记者微信:linghaojizhe【来源:九派新闻】 声明:此文版权归原作者所有 ,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理
。邮箱地址:[email protected]
相关文章:
- 三方交易,火箭助勇士解危!猛龙送礼,西亚卡姆辅佐库里、保罗?
- 英媒:阿贾克斯想挖角曼联助教,但很可能失败
- 续约纳吉!季前赛斯特劳瑟大放异彩,掘金能否稳住冠军之位?对越自卫反击战后,我国收获了什么?不仅是教训越南,更赢得未来
- 亚冠-C罗2射1传13场打进14球 马内破门 利雅得胜利4-3杜海勒
- 英超最新积分榜:热刺4-1排第5,曼城2-1逆转仍第3,切尔西0-2!
- 西甲:皇家马德里平皇家社会baby大瓜!央视亲自下场实锤内幕,怪不得黄晓明要离婚!
- 完成末节逆转,活塞双杀雷霆!汤普森18+8+3,坎宁安成配角9岁女孩诡异失踪,10年后却发现在邻居家中,3000多日夜精神失常
- 巴萨梦三与tiki-taka的始末:那段梅西最自在的时光
- 1-5!德甲班霸耻辱之夜:联赛首败,落后榜首3分,凯恩夺冠变难了
- 多特蒙德走过场练兵,莫德斯特还是扶不上墙主席70岁生日当天和江青合影,两人表情严肃,很亲切
相关推荐:
- 狂轰42+7+3!火箭新人仍被无视?归队名额没他份,乌度卡另有打算
- 哈弗猛龙:一头“猛兽”悄然驾临!阿菜侃车2023-10-24 21:20广东阿菜侃车2023-10-24 21:20广东
- NBA前瞻|东部两强争霸 热火未补强难现前季之勇青瞳视角2023-10-24 12:27青瞳视角2023-10-24 12:27
- 原创 4人8.25亿美元!NBA联盟第一!走吧李凯尔
- 叶罗丽:齐娜与世言铠共鸣,魔术师星尘想干什么?孟婆身为弱女子,六界之内为何无人敢动?看看她的丈夫和爹是谁
- 欧冠:凯尔特人 VS 马德里竞技
- 已经亡国46年,但国王还健在,他没有放弃一直在呼吁同胞恢复祖国
- 马德里德比赛后采访合集,皇马球员盛赞阿尔瓦罗贾玲暴瘦50斤,穿黑裙重现年轻时风采,网友:原来贾玲不丑
- 威海481家企业加速向海“掘金”9岁女孩放学路上失踪,10年后在邻居家发现,父母哭到崩溃
- 纽卡斯尔联! 就!桑德罗托纳利赌注调查发表说明如下
栏目分类
最新文章
- 太阳官宣布克!杜兰特迎来噩耗,三巨头不是答案,沃格尔压力大
- 狂轰50+12+7!恩比德天神下凡,乌布雷复出惊艳,奇才惨遭3连败四川14岁少年满脸纹身被父亲驱逐家门,找不到工作,如今怎样了
- 拒绝爆冷,76人又赢了!恩比德狂轰38+14,东部黑马3连败一安徽农民因长相酷似普京,一夜走红,俄罗斯人:真的太像了
- 诚意满满!库里加盟猛龙,迎冠军锋线助攻!
- 英超最新积分榜:国际第一联赛真乱,竟有五大奇观,到处是大哥!
- 狂胜50分,独行侠不留情面!爆砍40+10+11,东契奇追击哈登明着吃软饭?结婚27年被拿捏死,17次上春晚竟然全是老婆的功劳
- 长春亚泰3比1胜沧州雄狮,谭龙梅开二度,仍有争夺亚冠机会31张“成人图片”,你能坚持几张?
- 客场虫破了!火箭专克卫冕冠军,申京点名约基奇,乌度卡9人轮转
- 三方交易,火箭助勇士解危!猛龙送礼,西亚卡姆辅佐库里、保罗?
- 错失绝平良机 青岛海牛客场1-2不敌上海上港她是央视最穷酸的主持人,工作22年不涨工资,43岁才凑够首付买房
热门文章
- 原创 浓眉哥提前续约湖人创纪录!一成就奥尼尔都未曾做到
- 巴甲球队报价泰山中场大将!4年独造64球,助球队夺中超足协杯4冠官宣!30亿交易达成,湖人双喜临门,哈登利拉德方案,火箭新交易
- 意媒:敲定奥利斯后,切尔西或者不谋求弗拉霍维奇
- JJJ:国内角逐更看重身段坚持,这会对于
- 俞敏洪,开始挣中暮年人的钱
- 澳超推荐墨尔本城守门员在投掷照明弹后避免被禁赛为新剧减重100斤,消失已久的贾玲,颜值回春,再一次惊呆众人!
- 中超积分榜!垫底队易主,前中超冠军10轮1分,降级头号热门诞生从权倾朝野到走上断头台,金正恩姑父张成泽,是如何走向失败的?
- 什么比击败拜仁还高兴?曼城青训生冒尖乐坏瓜帅剧版《长津湖》央视开播,本是冲着杜淳去的,却被44岁男配惊艳了
- 申花送温暖!大连逃离降级区,吴金贵人情味十足,谢晖回上海稳了曝主持人程雷因肝病去世,年仅51岁,本尊晒合影回应,近况被曝光
- 原创 恩比德发紧急声明,或与哈登一起离队!76人无奈妥协作出2点承诺